ترجمه متون اقتصادی

با توجه به دنیای پر تلاطم اقتصادی جهان امروز و اهمیت اقتصاد در روابط بین المللی بین کشور ها، به جرات می توان گفت که بیش از نیمی از اخبار رسانه های جهان را موضوعات اقتصادی در بر می گیرد. روزی نیست که دراخبار از بالا و پایین رفتن ارزش ارز کشور های مختلف نشنویم. ورشکستگی بانک ها، افزایش یا کاهش نرخ نفت در بازار های جهانی، در معرض خطر قرار گرفتن اقتصاد کشور های منطقه یورو، نوسانات قیمت جهانی طلا و بسیاری از مسایل دیگر محتوای اصلی رسانه های خبری سراسر دنیاست که مخاطبین بسیار زیادی نیز دارد که  همواره این اخبار را دنبال می کنند.

اهمیت این رشته باعث شده است که تعداد زیادی از دانشجویان و علاقه مندان به این شاخه، رشته اقتصاد یا گرایشات وابسته به آن را در سطوح بالای دانشگاهی دنبال کنند. تعداد زیادی از دانشجویان عزیز در داخل کشور، شاخه اقتصاد را مطالعه می کنند و عده ی دیگری نیز رشته های وابسته به این رشته را در سطوح بالای دانشگاهی دنبال می کنند. رشته های حسابداری یا بعضی از گرایشات رشه مدیریت نیز ارتباط مستقیمی با رشته اقتصاد دارند. علاوه بر این دانشگاه های معتبر دنیا نیز در شاخه اقتصاد دانشجو می پذیرند و حتی تا مدرک ph.d دوره های آموزشی شان را برگذار می کنند.

ترجمه اقتصادیموارد فوق تنها گوشه ای از اهمیت این شاخه جذاب و پر مخاطب است. همه روزه مقالات و تحلیل های اقتصادی بی شماری در رسانه های انگلیسی زبان چاپ می شود که اساتید رشته های اقتصاد اغلب به عنوان پروژه، این مقالات را در اختیار دانشجویان خود قرار می دهند. از این رو مجموعه ترجماتور قصد دارد با استفاده از مترجمین مجرب نیاز دانشجویان عزیز را به بهترین شکل ممکن پاسخ دهد و به زودی سرویس ویژه ای را با عنوان ترجمه متون اقتصادی بر روی سایت قرار می دهد تا نیاز شما دوستدارن به این شاخه فراگیر حد الامکان بر طرف شود.

ورود به صفحه ثبت سفارش